心灵和诚实?



约翰福音4:23提到『那真正拜父的,要用心灵和诚实拜祂』,所谓心灵与诚实,是否是指向一种基督徒个人承认自己的景况(堕落),承认自己真需要源自神的帮助,一种发自内心(spirit)、诚实(truth)的敬拜?还是指向所有基督徒应当在圣灵(Spirit)及真理(Truth)的引导下敬拜?

虽然原文这里的spirit和truth都没有article(the),却不排除指向圣灵及真理的可能性,因为约翰福音1:1『道就是神』的『神』是没有article的。我个人相信经文所要表达的是:基督徒要在圣灵(Spirit)及真理(Truth)的引导下敬拜神。



0 comments:


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - RELATED POSTS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ADVERTISEMENT